مترجم جناب پروفیسر آسی ضیائی صاحب